mi profesora
2008年 07月 27日
語学訓練が後一日で終了。
8月には任地(マタガルパ教員養成学校)に配属されます。
いよいよ本格的な協力隊員としての活動が始まります。
サンマルコスでは、
現地のニカ人のprofesora(プロフェソーラ)
(以前は小学校の先生をしていたようです。)
にスペイン語を教えてもらっていました。
現地の語学訓練は
「日本の語学訓練とは比べずに、
現地のスペイン語と生活に慣れることが目的」
と言われていました。
毎回ここで語学訓練をおこなっているのですが、
profesoraたちは
すごく熱心に、そして授業の準備を入念にされていました。
授業で使う例文などを毎回、紙に書いてみせてくれたり、
過保護かと思うくらい生活や身体のことを心配してくれたり、
質問に丁寧に答えてくれたり。
授業の内容は
日本で習った文法の復習や、会話、公園に出て道を歩く人に質問する
お店や公共施設を訪ねて質問する、テクニカルの発表。
などなど盛りだくさんでした。
時には、知らないことを教えてもらって驚くこともあり、
時には、なんで、この活動をするのだろうと疑問に思うこともありましたが、
それは授業の内容だけの話で、
Mi profesoraはまさに先生!!という感じでした。
まず、先生は生徒に教える人だという強い責任感を持っていました。
何か一つ質問をすると、こっちがわかったと言うまで
説明を続けます。それは、授業でも同じ。
どんどん質問をしなさいと言っていました。
そして、自分が学校に配属されるということで、
「先生」について話す機会も多くありました。
・子ども達を愛することが大切。
・子どもの数が多くて一人ひとり見られない。
・1年生では文字が書けなかったところから、
文字が書け、計算ができるようになるところが、
すごく楽しいし、満足する。
・先生は子どもの鏡、いつでも見本になるようにしないといけない。
・いくつになっても新しいことを学ぶことは大切。
などなど、自分と同じ意見だと思うことが多く、
どこの国でも子どもに向かう気持ちは一緒だなあと思いました。
まずは、気持ちが大事。
任地に行っても
子どもに対する強い熱い気持ちを持った先生たちと
たくさん共に活動をしたいですね。
プレゼントに胸に「NICARAGUA」
と書かれたTシャツをもらいました(^o^)
次の更新は任地に赴任してからです。
Adios!!
8月には任地(マタガルパ教員養成学校)に配属されます。
いよいよ本格的な協力隊員としての活動が始まります。
サンマルコスでは、
現地のニカ人のprofesora(プロフェソーラ)
(以前は小学校の先生をしていたようです。)
にスペイン語を教えてもらっていました。
現地の語学訓練は
「日本の語学訓練とは比べずに、
現地のスペイン語と生活に慣れることが目的」
と言われていました。
毎回ここで語学訓練をおこなっているのですが、
profesoraたちは
すごく熱心に、そして授業の準備を入念にされていました。
授業で使う例文などを毎回、紙に書いてみせてくれたり、
過保護かと思うくらい生活や身体のことを心配してくれたり、
質問に丁寧に答えてくれたり。
授業の内容は
日本で習った文法の復習や、会話、公園に出て道を歩く人に質問する
お店や公共施設を訪ねて質問する、テクニカルの発表。
などなど盛りだくさんでした。
時には、知らないことを教えてもらって驚くこともあり、
時には、なんで、この活動をするのだろうと疑問に思うこともありましたが、
それは授業の内容だけの話で、
Mi profesoraはまさに先生!!という感じでした。
まず、先生は生徒に教える人だという強い責任感を持っていました。
何か一つ質問をすると、こっちがわかったと言うまで
説明を続けます。それは、授業でも同じ。
どんどん質問をしなさいと言っていました。
そして、自分が学校に配属されるということで、
「先生」について話す機会も多くありました。
・子ども達を愛することが大切。
・子どもの数が多くて一人ひとり見られない。
・1年生では文字が書けなかったところから、
文字が書け、計算ができるようになるところが、
すごく楽しいし、満足する。
・先生は子どもの鏡、いつでも見本になるようにしないといけない。
・いくつになっても新しいことを学ぶことは大切。
などなど、自分と同じ意見だと思うことが多く、
どこの国でも子どもに向かう気持ちは一緒だなあと思いました。
まずは、気持ちが大事。
任地に行っても
子どもに対する強い熱い気持ちを持った先生たちと
たくさん共に活動をしたいですね。
プレゼントに胸に「NICARAGUA」
と書かれたTシャツをもらいました(^o^)
次の更新は任地に赴任してからです。
Adios!!
by a-ri-sen
| 2008-07-27 23:55